リュックサックとは何ですか?リュックサック、バックパック、ナップザックの違い

リュックサックとは、肩紐を付けて背中に背負う鞄のことです。日常英語ではバックパックと同じ意味で使われることが多いです。アウトドア、軍事、小売の文脈では、通常、より重い荷物や長時間の持ち運び用に設計された、より頑丈で頑丈なパックを指します。この言葉はドイツ語の-に由来しますリュッケン(背面) +袋(バッグ) - で、1850 年代に初めて英語で登場しました。

それが簡単に聞こえるかもしれませんが、辞書、小売店、アウトドア ブランドがすべて同じ線引きをしているわけではないことに気づくと、混乱が始まります。この記事では、辞書の定義、地域ごとの使用法の違い、小売およびギアのカテゴリでの用語の適用方法という 3 つの層に分けて質問を説明します。このフレームワークは、単一のルールよりもはるかに明確な全体像を提供します。

そもそもリュックサックとはどういう意味なのでしょうか？

によるとメリアム-ウェブスター, リュックサックとは「2本のショルダーストラップで背中に固定され、身の回り品や必需品を運ぶために使用されるバッグ」です。ナップザック同義語として挙げられています。のオックスフォード上級学習者向け辞書は主にイギリス英語とラベル付けし、登山やウォーキングに行く人がよく使用する、丈夫な素材でできた背中に背負うバッグと定義しています。

この言葉は19世紀半ばにドイツ語から英語に入りました。のオンライン語源辞典最初の使用記録は 1866 年まで遡ります (メリアム-ウェブスターはそれを 1853 年としています)。元のドイツ語の意味はアルプス方言の形から文字通り「バック バッグ」- でした。リュッケンそして袋.

つまり、辞書レベルでは、リュックサックとは単に背負って運ぶバッグのことであり、ほとんどのアメリカ人がバックパックと呼ぶものと機能的には同じです。{0}{1}特定の使用例に移行すると、区別が明確になります。

リュックサックはバックパックと同じですか?

広範な日常英語で言えば、はい、それらは重なり合っています。ほとんどの主要な辞書は、この 2 つを同義語または同義語に近いものとして扱います。-のコリンズ英語辞典リュックサックを定義し、アメリカ英語では通常同等のものが以下であることに注意してください。ナップザック, パック、 またはバックパック.

ただし、実際には、この 2 つの単語は、誰がどこで使用するかによって、異なる連想を伴います。英国およびヨーロッパの多くの地域では、リュックサックは日常的によく使われる言葉です。ジョン・ルイスのような英国の小売業者は、通学用バッグからハイキング用パックに至るまで、さまざまな商品に「リュックサック」を使用しています。アメリカ英語では、バックパックは一般的な用語として支配的であり、リュックサックはより専門的に聞こえる傾向があります - 軍事的な文脈や本格的なアウトドア愛好家の間でよく聞かれます。

小売業やアウトドア用品の世界では、ブランドがより頑丈で、伝統にインスピレーションを得た、または遠征-に適したアイデンティティを示すために「リュックサック」を使用することがあります。 「リュックサック」というラベルの付いた商品には、トップローディング デザイン、バックル付きフラップ クロージャ、より頑丈な生地、または 20 ポンドを超える荷重に耐えるように設計されたフレームが採用されている場合があります。-一方、「バックパック」はスリムなものからすべてをカバーします。巾着ジムバッグフルサイズに-トラベルバッグ.

これについて最も明確に考えると、すべてのリュックサックはバックパックですが、すべてのバックパックがリュックサックと呼ばれるわけではありません。

リュックサック、バックパック、ナップザック: 並べて比較--

これらは傾向であり、厳格なルールではないことに留意してください。どの製品もパターンを破る可能性があります。-企業が軽量のランドセルを「リュックサック」と呼んだり、頑丈なハイキング パックを「バックパック」と呼んだりする可能性があります。-この表は用語の状況を反映しています最も一般的には辞書、小売サイト、日常会話で使用されます。

バックパック: 世界共通の用語

バックパックは、3 つの言葉の中で最も幅広く、最も広く理解されている言葉です。ランドセル、ラップトップキャリア、折りたたみ可能なトラベルパック、通勤バッグ、デイパック、カジュアルアウトドアパックなど。によるとウィキペディアのバックパックの項目, バックパックは一般に、フレームレス、外部フレーム、内部フレーム、ボディパックの 4 つのカテゴリに分類されます。

アメリカの聴衆に向けて書いたり、話したりする場合、ほとんどの場合、バックパックが最も安全なデフォルトです。ニュートラルでモダンなサウンドで、説明の必要はありません。

リュックサック: 頑丈ないとこ

アメリカ英語で「リュックサック」と聞くと、本格的な屋外使用のために作られたもの、-雨や泥、継続的な重い荷物に耐えられるパックを想像する傾向があります。この意味合いは、この言葉が軍事やアルプスの文脈と長い間結びついてきたことと一致しています。

イギリスでは、この言葉はもっと普通です。オックスフォード上級学習者辞典では、屋外語彙だけでなく、一般的なイギリス英語として分類されています。イギリスの買い物客は、ヒルウォーキング旅行用と同じくらい簡単に学校用のリュックサックを購入するかもしれません。

パックを評価する購入者にとって有益な質問は、「これはリュックサックですか、それともバックパックですか?」ということではありません。むしろ、このパックには生地の重さと耐久性運ぶ予定のものに必要な耐荷重構造、クロージャ システムは-?

ナップサック: 最古にして最も消え去った用語

ナップサックは3つの中で最も長い歴史を持っています。のオンライン語源辞典低地ドイツ語で 1600 年頃のものとされています。ナップザックおそらく-からナッペン（「食べる」または「スナップする」）そして袋。元々は兵士の食料袋でした。ウィキペディアによると、ナップザックは 20 世紀半ばまでは背負うバッグを意味する標準的な英語でしたが、その後ほとんどの地域で徐々に「バックパック」に置き換えられました。{2}}

現在でも、ナップサックはカナダ英語で日常的に使われています。米国や英国では、ほとんどの人にとってそれは時代遅れに聞こえます。-現代の小売店でこのバッグが登場する場合、通常は、よりシンプルで軽量、よりビンテージ スタイルのバッグを指します。-コンパートメントが少なく、最小限の構造で、場合によってはキャンバスやワックス生地を使用します。-

語彙.com今日の米国では「バックパック」の方が一般的ですが、カナダでは依然としてナップザックの方がよく知られていると指摘しています。

リュックサックの意味: イギリス英語とアメリカ英語

地域分割は、これらの用語について理解するのが最も実際的な事項の 1 つです。

でイギリス英語, リュックサックは日常的に使われる定番の言葉です。コリンズ辞典では、これをイギリス語と明示しており、アメリカ英語話者は通常、代わりにバックパック、ナップザック、またはパックと言うと述べています。イギリスでは通学カバンから登山用のリュックまでカジュアルに使われている「リュックサック」。

でアメリカ英語、リュックサックはより狭く、より専門的なトーンを運びます。この言葉は、軍隊での使用 (米軍では日常的に「リュック」と「リュックサック」を使用します)、本格的なハイカーの間で、または頑丈なまたは伝統的な美学を呼び起こしたい製品マーケティングでよく聞かれます。

オンラインで買い物をする場合、この違いは重要です。英国の小売店の「リュックサック」カテゴリには、軽量のランドセルやランドセルが含まれる場合があります。プリントされたトラベルバッグアメリカのサイトは「バックパック」の下にファイルするだろう。一方、アメリカのアウトドア ブランドが製品名に「リュックサック」を使用しているのは、より頑丈なものを示している可能性があります。-

ニーズに合ったバッグの選び方

製品の名前に基づいて選択するのではなく、実際に必要なものに焦点を当ててください。以下に 3 つの一般的なシナリオを示します。

毎日の持ち歩き：学校、通勤、オフィス

毎日の使用には、通常、ジッパーでアクセスできるメイン コンパートメント、パッド入りのラップトップ スリーブ、軽量-が必要です。-ポリエステルやナイロンなどの素材、都市環境で機能する流線型の形状。このカテゴリのほとんどの製品には「バックパック」というラベルが付いています。整理整頓とテクノロジーの使いやすさを最も重視する場合は、管理用ポケット、ケーブル配線、ウォーターボトル ホルダーを探してください。-

アウトドアと旅行: ハイキング、トレッキング、キャンプ

長距離の旅行、より重い荷物、またはより厳しい条件の場合は、頑丈なフレーム（内部または外部）、肩から重量を移動するパッド入りのヒップベルト、耐久性と耐候性のある-素材、トップローディングまたはロールトップ クロージャ-。{1}これらの機能は、「バックパック」と「リュックサック」の両方のラベルが付いた製品に含まれています - 名前ではなく仕様書を確認してください。

ライト、シンプル、またはヴィンテージ-スタイル

最小限のものが必要な場合は、-キャンバスまたはコットンバッグちょっとした外出用、ジム用の巾着パック、またはコンパートメントが少ない伝統的なスタイルのバッグ--は、「ナップザック」、「デイパック」、または単に「バックパック」の下にあります。これらは軽量で、構造化されておらず、負荷管理よりもスタイルを重視する傾向があります。

これらの用語に関するよくある誤解

リュックサックやバックパックについての議論では、いくつかの間違いが繰り返し出てきます。

誤解: これら 3 つの単語を分ける普遍的なルールが 1 つあります。ありません。辞書の定義が重複しています。小売店での命名には一貫性がありません。地域の習慣は異なります。 2 つの記事は互いに矛盾する可能性があり、どちらも実際の使用法を反映しています。

誤解: リュックサックは常にバックパックよりも大きいです。サイズは境界線ではありません。 20リットルのリュックサックと65リットルのリュックサックがあります。違いがありやすいのは、設計意図- 耐荷重-構造、クロージャーのタイプ、耐久性 - は実際の容量ではありません。

誤解: 製品名を見れば、知っておくべきことがすべてわかります。そうではありません。あるブランドでは「トラベル バックパック」と呼ばれるバッグが、別のブランドでは「リュックサック」と同じ機能を備えている場合があります。実際の構造を常に確認してください。材料、コンパートメントのレイアウト、ストラップとヒップベルトシステム、および使用目的のケース。これらの詳細は、タグのラベルよりもはるかに重要です。

よくある質問

リュックサックはバックパックより大きいですか？

必ずしもそうとは限りません。 「リュックサック」というと大きくて丈夫なパックを連想することが多いですが、この 2 つの用語の間に普遍的なサイズの境界線はありません。この違いは、具体的なリットル容量よりも、デザインの意図と地域の言葉の選択によるものです。

バックパックではなくリュックサックと言う人がいるのはなぜですか?

主に地域の言語習慣が原因です。英国およびヨーロッパの多くの地域では、リュックサックは伝統的な日常用語です。世界中の軍事コミュニティでは、依然として標準用語として使われています。この単語の起源はドイツ語であり、一部のブランドやユーザーが好む伝統やアウトドア アドベンチャーの意味合いも与えています。-

ナップサックは古い言葉ですか？

-英語圏の多くの地域では、確かに - 20 世紀半ば以降、ナップザックは主に「バックパック」に取って代わられています。-ただし、カナダ英語では今でも日常的に使われています。小売では、ヴィンテージスタイルやシンプルなものに時々登場します。バッグ、しかし、それはもはやどの主要市場でも支配的な用語ではありません。

旅行用のバックパックはリュックサックと呼べるのでしょうか？

はい、状況によります。もしトラベルバッグ頑丈な構造で、トップローディングでアクセスでき、屋外で長時間使用できるように設計されているため、多くの人が -、特にイギリスでは - 快適にそれをリュックサックと呼んでいます。アメリカ英語では、バッグが明確な軍事または遠征のデザインでない限り、「トラベル バックパック」というラベルが一般的です。

リュックサックとダッフルバッグの違いは何ですか？

リュックサックは2本のショルダーストラップで背中に背負います。あダッフルバッグ円筒形のソフトサイドバッグで、通常は手で持つか、1 本のショルダーストラップで持ち運べます。{0}}最近のダッフル バッグの中には、多用途に使えるバックパック ストラップが付いているものもありますが、基本的なデザインはさまざまな持ち運びスタイルに対応しています。

名前よりも素材が重要ですか？

絶対に。バッグの名前がバックパック、リュックサック、ナップザックのいずれであっても、素材の選択- ポリエステル、ナイロン、コットン キャンバス、rPET、またはワックス生地 - は、耐久性、重量、耐候性、感触に直接影響します。素材と構造は、製品カテゴリ名よりもバッグの実際の性能についてはるかに多くのことを教えてくれます。

結論

リュックサックは、どこにいるか、誰と話しているかに応じて、バックパックの同義語か、より特殊な種類のバックパックのいずれかになります。日常的なイギリス英語では、この 2 つの単語は交換可能です。アメリカ英語やアウトドア用品市場では、「リュックサック」はより頑丈で遠征志向のものを意味します。-ナップサックは 3 つの用語の中で最も古く、今日では最も一般的には使用されておらず、主にカナダ英語とビンテージ スタイルの製品ラインで生き残っています。-

バッグを選ぶときは、名前ではなく、そのバッグで何が必要かを重視してください-。チェックしてください生地の重さ、コンパートメントのレイアウト、ストラップとヒップベルトのシステム、およびデザインが実際の使用ケースに一致するかどうか。よく選ばれた-バッグメーカーがどのラベルを選択しても、十分に役立ちます。